Cultural Diversity Week & Harmony Day 2014

今週末(3月15日)から、Cultural Diversity Week & Harmony Day 2014の一環でメルボルン市主催・後援のもと各種イベントが開催されます。以下イベントリスト(一部)をご覧ください。

全イベントのリストはこちら: http://www.multicultural.vic.gov.au/projects-and-initiatives/cultural-diversity-week/cultural-diversity-week-calendar-of-events

Activity

Date

Description

メルボルン市主催イベント

Community   Cultural Fair

Drill Hall  

3月15 日(土)

 

 

The day will showcase community   organisations with market stalls, demonstrations and performances.

Docklands   Hub

3月19日(水)

Performance of Indian, Middle   Eastern and improvisational world music by musicians Sam Evans and Pin Rada.   The performance will incorporate the tabla, sarangi and other rare Eastern   bowed and wind instruments. 

Libraries

North   Melbourne

 

3月21 日(金)

North   Melbourne Library will be celebrating with an open afternoon tea from the   Asylum Seeker Resource Centre and a special family story time, in Spanish and   English.

 

The local   history collection will showcase ‘Arriving and Thriving’ a personal history   of the North Melbourne area.

 

Boyd

Open Space   at the back of Boyd-

3月22日(土)

Make your mark at Cultural Diversity   Week at Boyd.

 

Come along and celebrate Southbank’s   cultural diversity with celebrated Rangoli artist Vijaya Mohan and learn to   paint your own rangoli.

There will be fun free activities   including live music, food and craft happenings throughout the day.

 

 メルボルン市後援イベント

 

Australian   Football Unity  Cup

JJ Holland   park

3月16 日(日)

Created by the Essendon Football Club   and the Australian Federal Police in partnership with AFL Multicultural   Programs, the Unity Cup focuses on strengthening ties between the police and   culturally and linguistically diverse communities and introduces the game to   boys and girls between the ages of 15-21.

 

Thirteen teams, (nine boys and four   girls) are set to compete on (日) 3月 16 at JJ Holland Reserve, Kensington as part of a   special family day.

 

This year the Unity Cup has partnered   with the Kensington Community Festival, meaning a variety of stalls, musical   performances and activities for kids will ensure it’s a great day out for   players and supporters alike.

 

Kensington   Celebrating Community Festival

3月16 日(日)10am – 4pm

Come along to the Kensington   Community Festival to celebrate Cultural Diversity Week.

 

The Kensington Community   Festival has a jam-packed program of live music, stalls, children’s games and   giveaways, BBQ and more, all of which are designed to showcase and celebrate   the diversity of Kensington and its residents.

 

 

 

 

Harmony   Day

La Mama   Theatre performance:

JOURNEY

3月20日(木)

 

 

JOURNEY is   a contemporary dance project that combines dance, a video and photographic   exhibition. The artists focus on cultural identity and cultural exchange. The   project explores the experiences of people who migrate from Eastern cultures   to Western countries.

 

This   project will support local people around the Carlton Estate to develop   performance skills to   present at the Harmony Day 2014 Festival.

 

 

Carlton   Harmony Day Celebration

 

Carlton   Housing Estate

3月20日(木)

 

 

The day will feature musical and dance   performances, world food, sporting activities and creative workshops.

Girls   Night

Celebrate   Harmony Day

3月21日(金)6 – 9pm

Girls, young women and their   parents welcome to celebrate Harmony Day at Kensington Community Recreation   Centre

 

 

Multicultural   Day

3月22日(土)3pm to 10pm

Multicultural   day aims to ‘bring the whole community together to celebrate the diversity of   Australia’. The day will include: jumping castle, face painting, community   soccer games, cultural food, Henna, African drumming, fun games and   activities, prize giveaways and an outdoor movie screening of ‘Monsters   University’ at dusk.

Venue:   49-53 Buncle Street, North Melbourne

Viva   Victoria

3月(日) 23日

Tens of   thousands of people will gather at Federation Square in Melbourne for the   spectacular Viva Victoria Festival.

Queen Victoria   Market Turkish Pazar

3月   23日 (日)

 

Celebrate Cultural Diversity   Week with members of the Turkish community at the 7th Commonwealth Bank Queen   Victoria Market Turkish Pazar Festival.

 

Pazar is the Turkish word   for both Sunday and bazaar. Join us at this free event for a day of fun   featuring Turkish music and folklore performances. See traditional arts and   crafts and learn some new skills. Buy a magic Turkish carpet to take home.   Plan a trip to Turkey.

 

Taste and savour   traditional, tasty, and economical foods including everybody’s favourite   gözleme (savoury pancakes). Find out where to buy those mystical cooking   ingredients in Melbourne. Watch the military precision of the colourful   Mehteran, the first Ottoman style 3月ing band established outside   Turkey. You can also meet a traditional story teller and do not miss the   opportunity to have your fortune told over a Turkish coffee while sitting in   a traditional tea garden, while enjoying the many other Turkish delights   offered by the Queen Victoria Market Turkish Pazar Festival.

 

Time:      10am to 4pm

 

Venue:   Queen   Victoria Market, Elizabeth Street, Melbourne

 

Website: www.morelandturks.org.au

関連イベント

The Lord   Mayor’s Student Welcome

3月 22日(土)

The Lord   Mayor’s Student Welcome is a special event that recognises and celebrates   students’ contributions to the cultural life and diversity of the City   (including nearly 36,000 international students who live and study in   Melbourne’s central city.)

 

This   award-winning event, produced by young people for young people, gives   students an opportunity to meet other students and enjoy cultural   performances, interactive activities, roving entertainers, workshops and   information stalls.

 

The day   will also feature the LMSW2014 Fashion Runway with designers SAEJ Design,   Black Sunshine Clothing, Von Chibi, Leiela There She Is, Maison Barski,   Cherry Pie Accessories and Zorza Goodman Millinery

 

Miss Humanity Australia,   Ashleigh Wheeldon (dressed in Maison Barski and her fascinator will be   designed by Zorza Goodman, runner up in the Melbourne Cup Carnival ‘Millinery   Competition’). Ashleigh is an ambassador for A21, an organisation that   advocates for the prevention of human trafficking.

Los Cuates   Mexican party

3月 20日(木)

Our event named Los   Cuates aims to attract at least 60 international students located in   Melbourne.

 

The main purpose of   this event is to support A Taste of Harmony Week and celebrate the cultural   diversity in Australia. This activity stimulates conversations between people   and break down the cultural barriers.

 

69 Bourke Street,   Melbourne VIC 3000

God’sTapestry:  

It’s   a Colourful World

 

3月 16日 – 4月

Photographic exhibition showing the work of 16 photographers   reflecting the colour and diversity of our colourful world. Exhibition   continues through April 2014.
 
  Time:
  4.30pm
 
  Venue:
  Centre for Theology and Ministry, 29 College Crescent, Parkville