Japanese Chamber of Commerce & Industry, Melbourne Since 1963

G_073

日豪GOLF DAY開催 【9月19日・月】

恒例のビクトリア州豪日協会・メルボルン日本人会・日本商工会議所共催の日豪GOLF DAYを今年も以下の日程で開催いたします。 参加は会員、非会員を問いません。また初心者、上級者の区別もありませんので、個人・法人チームとしてぜひご参加ください。毎年熱心なゴルファーが集まり、日豪の活発なスポーツ交流が行われます。

invitation

9月16日(金)春のガーラ・ディナー SPRING GALA DINNER開催のお知らせ

豪日協会・商工会議所・日本人会が合同で開催する恒例のSpring Gala Dinnerは、今年は9月に時期を早め以下の要領で行います。今年のゲストスピーカーには日本・オーストラリア経済連携協定に尽力頂いた後今年2月に退任されたアンドリュー・ロブ元貿易・投資大臣をお迎えします。

DSC03010

2015-16年度年次総会報告

メルボルン日本商工会議所の年次総会が7月28日(木)正午よりメルボルン市タウンホールにて開催され、2015/2016年度活動・収支報告案並びに2016/2017年度予算案が承認された。

AGM_cover

羽田名誉理事 JCCIM年次総会 閉会のご挨拶全文

メルボルン日本商工会議所の総会が無事終了いたしましたことにお喜び申し上げます。 この1年間、坪沼前会頭をはじめとする役員の皆様と会員の皆様の積極的な活動、また総領事館としてもいろいろご協力を頂きましたことに感謝申し上げます。安田新会頭と新しい役員の皆様の下で、本年も引き続きよろしくお願い申し上げます。

port

【8月25日】メルボルン港・中小企業のためのSupply Chain Tour

ビクトリア州政府が主催するSmall Business Festivalの一環として、メルボルン港が8月25日午後2時から3時半までSupply Chain Tourを開催します。 このツアーは特にメルボルン港を介しの輸出入に関係する中小企業向けにデザインされたものです。